甘肃省肃北蒙古族自治县人民检察院

不起诉决定书

 肃检刑不诉〔2022〕12号

被不起诉人林某某，绰号无，男性，1980年**月**日出生，居民身份号码4417811980********，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地广东省**市**市，住广东省**市**市**镇**村委会**村**号，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2022年7月4日被肃北蒙古族自治县公安局刑事拘留，2022年8月9日被取保候审。

本案由肃北蒙古族自治县公安局侦查终结，以被不起诉人林某某涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2022年10月8日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

2022年5月间，被不起诉人林某某在明知资金为上游违法犯罪所得的情况下，为上线犯罪嫌疑人曾某某（另案处理）提供银行卡为上游电信网络违法犯罪活动实施“跑分”、“转帐”、“取现”等帮助转移资金行为。期间，林某某使用本人名下的广东阳春农商银行卡（尾号08397）、广东农村信用联社银行卡（尾号79512）汇入汇入、转出电信网络诈骗被害人冯某、陈某某、廖某某、霍某某、沙某某、赵某某等资金合计51000元，非法获利6800元。

被不起诉人林某某到案后，主动退还受害人损失10000元、退还违法所得6800元。

证实上述犯罪事实的证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被不起诉人林某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚，并签署认罪认罚具结书。

本院认为，被不起诉人林某某实施了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条规定的行为，但犯罪情节轻微，因在共同犯罪中起到协助、辅助作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，可以比照主犯从轻、减轻处罚或免除处罚。林某某能够如实供述了自己的罪行，系坦白，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。在侦查和审查起诉期间自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚。被不起诉人林某某系初犯，主动退赔、退赃，可以酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对林某某不起诉。

被不起诉人林某某退还电信诈骗受害人损失10000元、退回违法所得6800元，随被告人曾令雄等四人涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案移送肃北县人民法院依法处理。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

甘肃省肃北蒙古族自治县人民检察院

              2022年11月7日